Questo articolo è disponibile anche in francese e in inglese.
Versione francese
https://fr.versione21.com/therapie-en-anglais-a-paris
Versione inglese
Molti expat e professionisti internazionali che vivono a Parigi cercano terapia in inglese. Alcuni cercano terapia in inglese a Parigi, altri scrivono terapeuta inglese Parigi oppure terapia vicino a me quando si sentono sopraffatti.
Parlare in una lingua familiare aiuta a esprimere emozioni, stress, trauma e difficoltà relazionali con maggiore chiarezza.
Vivere all’estero può essere stimolante ma anche impegnativo. Responsabilità professionali, adattamento culturale e distanza dalla famiglia possono creare pressione emotiva.
La terapia offre uno spazio stabile per rallentare, comprendere ciò che accade e ritrovare equilibrio.

Sono una terapeuta formata in psicoterapia nell’Approccio Centrato sulla Persona (ACP) sviluppato da Carl Rogers.
Ho un diploma quinquennale in psicoterapia nell’approccio centrato sulla persona riconosciuto dalla FF2P.
Sono membro della AFP-ACP e di EFT International.
Sono inoltre formata in:
EFT: Emotional Freedom Techniques , conosciuta anche come Tapping
PNL: Programmazione Neuro Linguistica
IET : Integrated Energy Techniques ( un mix di EFT, PNL e Ipnosi Ericksonianiana)
IEMT: Integral Eye Movement Technique
Sophrology
Questi approcci permettono di lavorare sulla regolazione emotiva, l’integrazione del trauma e il lavoro identitario.
Se vuoi saperne di più su come lavoro
Il mio lavoro si colloca nell’ambito della psicoterapia e dell’accompagnamento emotivo.
Non faccio parte del sistema medico e non effettuo diagnosi mediche o psichiatriche.
Le sedute sono uno spazio di ascolto e comprensione delle emozioni e delle esperienze di vita.
La relazione terapeutica crea uno spazio riservato e strutturato in cui la persona può esplorare con sicurezza le proprie emozioni, i pensieri e le esperienze vissute.

Una parte importante del mio lavoro riguarda le persone altamente sensibili ( e io stessa sono una PAS).
Molte persone altamante sensibili (PAS) sono molto intelligenti e ho spesso a che fare con professionisti competenti con grandi responsabilità.
All’esterno appaiono forti e affidabili. All’interno possono sentirsi disallineati con la loro identità.
Possono vivere:
sovraccarico emotivo
iperattività mentale
difficoltà a mettere limiti
pressione legata al lavoro
stanchezza emotiva
La terapia aiuta a comprendere la sensibilità, regolare il sistema nervoso e a riconnettersi con la propria identità autentica.
La sensibilità non viene trattata come una debolezza. Diventa una dimensione che può essere compresa, integrata e resa più stabile nella vita personale e professionale.

Alcune persone cercano terapia dopo esperienze difficili come:
dipendenza affettiva
lutto
violenza o aggressione
incidenti
esperienze relazionali dolorose
Il trauma può derivare da un evento singolo oppure da esperienze ripetute nel tempo.
Con l’approccio centrato sulla persona, l’EFT e l’IEMT è possibile integrare queste esperienze e ridurre la loro intensità emotiva.
L’obiettivo non è cancellare il passato, ma aiutare il sistema nervoso a integrare ciò che è stato vissuto, così che la persona possa andare avanti con maggiore stabilità e serenità.
Anch’io ho vissuto l’esperienza dell’espatrio.
Ho vissuto e lavorato in diversi paesi sia come terapeuta sia in precedenza come dirigente aziendale.
Questa esperienza mi permette di comprendere meglio le sfide emotive che molti expat affrontano.
Muoversi tra culture diverse, adattarsi a nuovi ambienti e mantenere allo stesso tempo un alto livello di responsabilità professionale può generare una pressione emotiva invisibile.
Questa esperienza personale mi permette di comprendere più profondamente le dinamiche e le difficoltà che molte persone incontrano quando costruiscono una vita e una carriera all’estero.

Le sedute individuali di terapia durano cinquanta minuti e seguono un formato terapeutico regolare.
Le sedute sono disponibili:
online
di persona a Parigi 20
Le sedute online permettono anche alle persone che vivono fuori Parigi o in altri paesi di accedere alla terapia in inglese.
Per chi desidera lavorare in modo più intensivo su alcune situazioni specifiche, propongo anche un formato terapeutico più approfondito all’interno del programma intensivo Versione 2.1.
Questo formato combina elementi di psicoterapia, coaching e sofrologia in un percorso strutturato pensato per sostenere la regolazione emotiva, l’integrazione del trauma o del vissuto traumatico e un maggiore allineamento con la propria identità. Le sedute del programma intensivo durano generalmente tra settanta e novanta minuti e permettono di esplorare con più tempo schemi emotivi complessi e transizioni personali più profonde.
Oltre al lavoro individuale propongo anche terapia di coppia, in particolare per coppie interculturali. Le lingue proposte negli scambi sono italiano, inglese e francese.
Organizzo anche gruppi terapeutici dedicati alla consapevolezza emotiva, sviluppo personele e alle relazioni.
Informazioni
Se vivi a Parigi, in Francia o in un altro paese e cerchi terapia in inglese puoi contattarmi o scrivendomi à info@versione21.com o tramite la pagina contact
Sì. Le sedute sono disponibili in inglese, francese e italiano. Le sedute si svolgono online oppure a Parigi 20 e durano cinquanta minuti oppure tra i settanta e i novanta minuti per il percorso premium Versione2.1
Sono terapeuta formata in psicoterapia nell’approccio centrato sulla persona con un diploma quinquennale riconosciuto dalla FF2P. Sono membro della AFP-ACP e di EFT International e formata in EFT, Programmazione Neuro Linguistica, IET, IEMT e sofrologia.
La terapia in inglese è spesso utile per expat e professionisti internazionali che vivono a Parigi e preferiscono parlare di emozioni, relazioni, trauma e stress in inglese.
Sì. Vivere all’estero può generare stress, isolamento e pressione emotiva. La terapia offre uno spazio stabile in cui esplorare queste esperienze e ritrovare equilibrio.
Sì. Le sedute online permettono anche a chi vive in altre regioni della Francia o in altri paesi di accedere alla terapia in inglese.

Simona D'Isanto
Author
Ciao e benvenuto e benvenuta sul mio blog,
Qui condivido riflessioni e risorse per sostenere il tuo benessere emotivo e la tua crescita personale.
Da una decina di anni propongo anche sedute individuali e di gruppo di psicoterapia, coaching e sofrologia, rivolte in particolare alle persone altamente sensibili.
Ti accompagno in inglese, francese o italiano. Sentiti libero di esplorare il sito nella lingua in cui ti senti più a tuo agio.
👉 Clicca qui per scoprire come possiamo lavorare insieme
👉 Clicca qui per scaricare la guida offerta per le persone altamante sensibili in difficoltà
Follow Us
© 2026 Versione21, Simona D'Isanto SIRET : 839 889 995 00016
"Conformément aux articles L.616-1 et R.616-1
du code de la consommation, notre société a mis en place un dispositif de médiation de la consommation. L'entité de médiation retenue est :
MEDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT/MED CONSO DEV
En cas de litige, vous pouvez déposer votre réclamation sur son site : https://www.medconsodev.eu
ou par voie postale en écrivant à :
MEDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT/MED CONSO DEV
Centre d’Affaires Stéphanois SAS
IMMEUBLE L’HORIZON – ESPLANADE DE FRANCE
3, RUE J. CONSTANT MILLERET – 42000 SAINT-ÉTIENNE"